AUP verwerft rechten bestseller Ta-Nehisi Coates

AUP heeft de Nederlandse rechten gekocht van de bestseller Between the World and Me van Ta-Nehisi Coates. Coates is in korte tijd de invloedrijkste Amerikaanse denker over rassen en racisme geworden.  In  dit boek zet hij de verhoudingen tussen zwarte en blanke bevolkingsgroepen scherp tegen elkaar af. De Nederlandse vertaling zal begin 2016 verschijnen.

Between the World and Me verscheen op 14 juli van dit jaar in Amerika en bestormde in zeer korte tijd de bestsellerlijsten van o.a. Amazon. Het boek is een lange brief die Coates schrijft aan zijn veertien-jarige zoon, waarin hij beschrijft hoe het is om als zwarte jongen op te groeien in Amerika. Een Amerika dat zichzelf voorhoudt dat raciale tegenstellingen tot het verleden behoren, maar waarbij de aanhoudende gewelddadige incidenten tegen zwarte bevolkingsgroepen  een andere werkelijkheid laten zien

Coates maakt pijnlijk duidelijk hoezeer racisme in de Amerikaanse cultuur zit verankerd en hoe gewelddadige uitspattingen geen toevallige incidenten zijn, maar voortkomen uit scheve machtsverhoudingen en diepgewortelde maatschappelijke aannames. Coates kijkt vanuit een historisch perspectief, waarin hij beschrijft hoe raciale gedachten door de eeuwen heen zijn geëvolueerd. Volgens Coates is racisme vooral een fysieke ervaring, waarbij fysieke dreiging naar ‘black bodies’ telkens een andere vorm aanneemt: van slavernij en opsluiting tot exorbitant politiegeweld. Hij neemt de lezer aan de hand mee door zijn leven, waarbij hij één vraag probeert te beantwoorden: is het mogelijk om geweldloos in een Amerikaans zwart lichaam te leven?

Over  Ta-Nehisi Coates

Ta-Nehisi Coates is in korte tijd de invloedrijkste Amerikaanse denker over rassen en racisme geworden. Hij groeide op in een van de armste wijken van Baltimore, waar zijn vader, een voormalige Black Panther, hem liet zien hoe gewelddadige en racistische systemen werken en elkaar in stand blijven houden. In Amerikaanse media wordt hij neergezet als de man die ‘de intellectuele leegte vult die is ontstaan na het overlijden van James Baldwin’.   

 Over Between the World and Me

“Powerful and passionate . . .”The New York Times

“Brilliant . . .”The Washington Post

“I’ve been wondering who might fill the intellectual void that plagued me after James Baldwin died. Clearly it is Ta-Nehisi Coates. The language of Between the World and Me, like Coates’s journey, is visceral, eloquent, and beautifully redemptive. And its examination of the hazards and hopes of black male life is as profound as it is revelatory.”Toni Morrison

“A brilliant thinker at the top of his powers, Coates has distilled four hundred years of history and his own anguish and wisdom into a prayer for his beloved son and an invocation to the conscience of his country. Between the World and Me is an instant classic and a gift to us all.”Isabel Wilkerson, author of The Warmth of Other Suns

 

 

17 juli 2015